08.06.2013

văduvă neagră

1. (zool.) –Specie de păianjen veninos–

„«Văduva Neagră» este o specie de păianjen de deşert, considerată periculoasă mai ales în cazul copiilor, vârstnicilor şi a persoanelor cu afecţiuni cardiace. […] Păianjenii din specia «Văduva Neagră» fac parte din fauna litoralului Mării Negre…“ ziare.com 6 VII 07

„Văduve negre din America de Sud şi din Australia au apărut în porturile de la Mediterana, Marea Neagră, Baltica şi Adriatica. Trebuie înţeles că speciile europene ale acestui păianjen au un venin mult mai puţin periculos în comparaţie cu speciile numite mai sus.“ ziare.com 6 II 10

2. –Femeie asasină–

„Comun celor două «văduve negre» este perseverenţa cu care urmăreau uciderea amanţilor lor.“ hotnews.ro 6 IX 04

„Lucretia Borgia, fiica nelegitimă a Papei Alexandru al VI-lea, fiul Papei Callistus III, reprezintă încarnarea conceptului «Văduva Neagră». Amanţii i «se trezeau morţi» după nopţile necugetate de amor, otrăviţi cu un extract de «Degeţel» (Digitalis purpurea), pe care li-l turna în băutură dintr-un inel.“ ziare.com 13 I 08

3. – Femeie terorist–

„Aisha şi Kheda, două văduve negre, nici nu clipesc când alte două femei teroriste sunt detonate de Colonel, ca o demonstraţie de forţă.“ hotnews.ro 27 VIII 05

„Dublul atentat cu bombă produs luni dimineaţă în capitala rusă poartă amprenta unei operaţiuni întreprinse de femeile cecene sinucigaşe – aşa-numitele «Văduve Negre», susţin analiştii pe probleme de securitate, potrivit CNN. […] Grupul «Văduvelor Negre» – aşa cum au fost denumite de presă aceste femei sinucigaşe – cuprinde soţiile, surorile sau fiicele luptătorilor ceceni care au murit sau au fost daţi dispăruţi în timpul conflictelor cu Rusia. Ele poartă, de obicei, veşminte musulmane lungi, de culoare neagră, iar la brâu ţin aşa-numitele «centuri de martir», încărcate cu explozibil.“ hotnews.ro 29 III 10

„soldaţii au luat tot ce era de valoare – economiile familiei, un set de vase, până şi hainele copilului. Este destinul tipic care le face pe cele mai multe femei să se alăture combatanţilor din insurgenţă, multe dintre ele transformându-se în temutele «văduve negre». Multe dintre acestea şi-au pierdut soţul, vărul, fratele, tatăl, fiul şi aleg să îi răzbune, aruncându-se ele însele în aer, pentru simplul motiv că nu mai au nimic de pierdut.“ "22" 7 IV 10 p. 11

v. şi monitorulexpres.ro 30 III 10

(după engl. black widow, fr. veuve noire; pentru sensul 3, cf. rus. ciornâie vdovi)

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu