otevizáre

s.f.

–Acţiunea de a (se) oteviza şi rezultatul ei–

„Otevizarea. Nu e de ieri, de azi, dar se simte. Ziarele româneşti sunt tot mai tabloidizate. Chiar şi cele autoproclamate ca «serioase». Nu mai avem sport, avem ştiri despre femeile lui Mutu. Nu avem divertisment, dar avem circ. Cu înjurături, sex şi pitici porno preluaţi de la «micul mogul» Dan Diaconescu. Despre politică nici nu mai are rost să aducem aminte.“ ziare.com 10 II 10

„În revista 22, Vasile Dâncu susţine că otevizarea rapidă a României răspunde unor emoţii primare care ne-ar face să preferăm realitatea confecţionată de televiziuni «României reale» ce încetează să mai existe.“ R.l. 8 IV 11 p. 1

„Otevizarea României“ Obs.cult. 20 II 13 p. 1

(din oteviza)

otevizá

v.t.

–A impune prostul gust şi apetitul pentru senzaţional şi vulgaritate proprii postului OTV–

„Dan Diaconescu: «Mi-am văzut visul cu ochii. Am otevizat România. Voi continua să mă joc cu minţile voastre»“ G. 20 III 09 p. 15

„Cand fostul Dan Diaconescu, actualmente domnu' Dan, viitorul preşedinte al României, a profeţit înţelept, acum vreo câţiva ani, că România se va oteviza, am zâmbit strâmb şi m-am gândit că succesul fulminant i-a luat omului minţile.“ jurnalul.ro 13 IX 11

„Televiziunile de ştiri s-au «otevizat» cu un entuziasm suspect.“ Obs.cult. 2 IX 11 p. 3

(din OTV + -iza)

otevíst, -ă

1. adj. –Propriu canalului de televiziune OTV–

„Televendeta: Adrian Năstase, diplomaţie de otevist“ evz.ro 3 IX 02

„Religia OTVistă are un caracter cu totul aparte. Este o religie casnică, altarul fiind televizorul din sufrageria fiecărei familii.“ G. 20 III 09 p. 15

„[Dan Diaconescu] a pierdut simpatia unei bune părţi a  publicului otevist […] o dată cu farsa cumpărării Oltchim.“ gandul.info 13 V 13

v. şi ziare.com 21 II 07, D. 17 VI 10

2. s.m.f. –Angajat sau colaborator al postului OTV–

„Dan Diaconescu, chef de ziua lui cu 200 de invitaţi. Otevistul a sărbătorit 42 de ani la un restaurant din Clinceni“ click.ro 10 XII 09

„Otevistul Doru Pârv rămâne arestat încă 20 de zile […] Judecătoria Sectorului 1 a decis, vineri, prelungirea cu 20 de zile a mandatului de arestare emis pe numele realizatorului OTV Doru Pârv…“ realitatea.net 16 VII 10

„Realizatorul OTV Tudor Barbu a intrat în Parlament într-un colegiu de senator din Gorj. […] Otevistul spune că a câştigat de la postul lui Dan Diaconescu 78.000 lei.“ gandul.info 12 XII 12

3. –Persoană care urmăreşte postul OTV sau care este avidă de senzaţional ieftin–

„O ţară de otevişti“ graiulsalajului.ro 31 III 11

„Proxeneta teleormăneană, Luiza D. (Otevista), acuzată de instigare la omor a primit 21 de ani de închisoare.“ adevarul.ro 7 I 13

(din OTV + -ist)

osteopraxíe

s.f. (med.)

–Procedeu terapeutic alternativ care constă în apăsări la care sunt supuse oasele. Presopunctură–

v. osteopat 2003

„Chiropractica combinată cu osteopraxia (presopunctura) poate îndepărta durerile de oase, muşchi ori articulaţii prin tehnici de manipulare a oaselor sau masând local pe muşchi ori tendoane.“ evz.ro 26 I 06

„Tehnica chiropractică, de repoziţionare a articulaţiilor blocate, a fost dezvoltată puternic în Rusia, dar şi în Statele Unite, unde există, la Philadelphia, un Colegiu de Osteopraxie, şi nu este deloc simplă. Ea incepe mai întâi cu deblocarea centrilor energetici din zonele de lângă coloana vertebrală şi apoi se recurge la manipulările osteoarticulare directe, mişcările care sunt gândite şi combinate în aşa fel încât să stimuleze ceea ce practicenii numesc «memoria musculară».“ avantaje.ro 19 VI 09

(din engl. osteopraxis)

osteopatíe

s.f. (med.)

–Practică terapeutică alternativă care constă în manipulări la care sunt supuse oasele–

„Astfel de controverse le ridică şi alte terapii complementare sau alternative: acupunctura, homeopatia, osteopatia, aromaterapia, masajul, reflexologia, tehnica Alexander.“ zf.ro 13 XI 03

„«Osteopatia» e o specializare în care se consideră sistemul osteoarticular şi muscular drept unul dintre organele de reglare a organismului şi se acţionează asupra lui pentru a se influenţa întreg organismul realizându-se astfel tratarea unor boli.“ R.l. 9 X 06 p. 10

v. şi chiropractică 2008, chiropraxie 2009

(după engl. osteopathy; cf. fr. ostéopathie; PR 1954; DN3, DEX 98, MDN, DexX – sensul mai vechi, împrumutat din franceză “afecţiune a sistemului osos”)

osteopát

(med.)

1. adj. –Referitor la osteopatie–

„Precizarea ţesuturilor moi ca obiect de lucru al masajului terapeutic exclude prin definiţie terapiile aplicate asupra ţesutului osos, precum masajul osteopat, osteopraxia sau chiropraxia...“ zf.ro 8 IX 03

„medicul osteopat american Joseph Mercola oferă câteva sfaturi pentru o mai bună depozitare a produselor.“ adevarul.ro 10 V 13

2. s.m. –Practicant al osteopatiei–

„În ce-i priveşte pe osteopaţi, ei afirmă că suferinţele corpului sunt provocate de greşeli structurale în membre şi ţesuturi, pe care încearcă să le rezolve prin poziţionări speciale ale mâinilor, făcând ca circulaţia sângelui şi a limfei să revină la normal şi să dinamizeze funcţia muşchilor şi organelor.“ AS 4 III 08 p. 9

„Gideon Rodan (1934-2006), din Bucureşti, osteopat, cercetător“ ziare.com 18 III 11

(din engl. osteopath; cf. fr. ostéopathe; PR 1944)

ospătăríţă

s.f.

„Ospătăriţa P.P [...] vindea halba de bere cu 5 lei în loc de 4,25 lei, pentru că n-avea... rest.“ R.l. 5 VIII 80 p. 5.

„Din cameriste şi ospătăriţe au ajuns prostituate de lux în hotelurile din Istanbul“ Ad. 6 VI 05 p. 6

„este povestea unei fete de provincie […] care porneşte spre Los Angeles pentru a deveni celebră. Aceasta ajunge ospătăriţă…“ ProTV Mag. 2 / 11 p. 9

v. şi Sc. 1 VII 82 p. 4, AS 1 IV 02 p. 19

(din ospătar + -iţă; cuv. este mult mai vechi)

ortoprotezíst

s.m. (med.)

–Tehnician specializat în producerea protezelor ortopedice–

„În Bucureşti se va deschide prima şcoală postliceală de tehnicieni ortoprotezişti din ţară şi din Europa de Est.“ adevarul.ro 23 VIII 03

„Preşedintele Ion Iliescu a petrecut ieri mai bine de două ore la Şcoala Postliceală de Ortoprotezişti şi la Complexul de servicii pentru copii cu dizabilităţi.“ Ad. 14 IV 04 p. 3

„56 de absolvenţi au terminat cursurile de tehnicieni ortoprotezişti la Colegiul Tehnic „Dimitrie Leonida” din Bucureşti“ evz.ro 29 I 13

(din orto[ped] + protezist)

părerológ

s.m. (ironic)

–Persoană care îşi dă cu părerea în mass media. Părerist, opinolog–

„ultima îndeletnicire neinclusă în nomenclatorul de meserii e cea de părerolog. Diverşi licenţiaţi în nimic şi specialişti în toate semnează condica în ziar şi la televizor. Declinarea competenţei a devenit o slăbiciune. Nu mai poţi spune „nu ştiu, nu mă pricep, nu e domeniul meu“ fără să fii luat de caraghios. Invitaţia la datul cu părerea are puteri hipnotice: tot mai puţini îi rezistă. Părerologii de serviciu aşteaptă semnalul şi se lansează. “ D. 29 IV 10

„preşedintele Băsescu a răspuns: «Aţi adresat o întrebare preşedintelui României. Eu nu sunt nici părerolog, nici comentator, fiecare cu poziţiile lui».“ zf.ro 4 IV 13

„Părerolog (pe care unii îl cred mai nou, dar era deja folosit într-un articol din Jurnalul Naţional din 13 august 2004) e mai marcat depreciativ decât opinolog, pentru că termenul curent părere pare să justifice şi mai puţin decât opinie presupusa pretenţie de autoritate ştiinţifică, pseudospecializarea. Cuvântul e perceput ca ofensator [...] şi apare, într-adevăr, în contexte clar negative...“ R. Zafiu în D. 23 V 13

„Opiniot sportiv. Părerolog... cu un salar de căpitan de vas.“ click.ro 25 VII 13

v. şi opinolog 2013

(din părere + -log; R. Zafiu în D. 23 V 13

opinológ

s.m. (ironic)

–Persoană care îşi dă cu părerea în mass media. Părerist, părerolog–

„Proliferarea expunerii în spaţiul public a unor idei şi interpretări subiective, excesul de speculaţii, atribuiri de cauze şi intenţii, evaluări de posibilităţi şi probabilităţi, nesfârşita pălăvrăgeală care ne înconjoară au ca efect crearea unui nou câmp lexical, în limbajul colocvial: se vorbeşte tot mai mult despre opinologi, părerologi sau părerişti, ca şi despre domeniul lor vag de activitate: opinologie sau părerologie, datul cu părerea, datul cu presupusul etc.“ R. Zafiu în D. 23 V 13

„Profesie [a lui Mugur Ciuvică]: opinolog, deciziolog, sentinţolog, tendinţolog, masterat în părerologie aplicată“ Caţ. 18 VI 13

v. şi părerolog 2013

(din opinie + -log; R. Zafiu în D. 23 V 13)

new entry

s. (cuv. engl.)

–Nou intrat într-un top (muzical etc.) sau într-un domeniu–

„New entry pe piaţa de recrutare românească“ zf.ro 21 IV 03

„ziua a început cu două new entry în topul prezidenţiabililor…“ G. 16 II 10 p. 2

„New-entry este Gheorghe Flutur care după ce a pierdut şefia Consiliului Judeţean se bate pentru un post de senator în colegiul 2 Suceava.“ gandul.info 23 X 12

[pron. niu-éntri] (Stoichiţoiu-Ichim, A 23)

nevandábil, -ă

adj.

–Care nu se vinde–

„În ţările lumii a treia însă, în absenţa unor legislaţii corespunzătoare, scrie revista, marile firme livrează ţigări nevandabile în altă parte datorită conţinutului lor ridicat de nicotină şi gudron.“ I.B. 9 VII 82 p. 4.

„Un subiect nevandabil“ evz.ro 5 XI 05

„Investitorul a ramas blocat pe un teren nevandabil.“ R.l. 3 XII 09

v. şi Fl. 13 VIII 82 p. 10

(din ne- + vandabil)

neuroborelióză

s.f. (med.)

–Stadiul al treilea al bolii Lyme, când infecţia cu borelia atinge sistemul nervos–

„«Din păcate, în România, mai ales în Bucureşti, asistăm la un fenomen care a devenit îngrijorător, respectiv 'epidemia de diagnostic de neuroborelioză'. Întrucât subiectul a fost deschis la ultimul congres de neurologie, ne-am interesat şi noi de unde vin astfel de informaţii şi am aflat un lucru îngrozitor şi surprinzător în acelaşi timp, şi anume că există un grup de persoane, dintre care nu toţi sunt medici, care sunt angajaţi în a eticheta oameni cu neuroborelioză, iar dintre persoanele care sunt medici, una în acest caz, niciuna nu este nici neurochirurg, şi nici specialist în boli infecţioase, adică oameni care au competenţa să diagnosticheze o neuroinfecţie», a spus prof. dr. Băjenaru. Preşedintele comisiei medicale care l-a evaluat pe Şerban Ionescu a explicat că nu toţi oamenii cu borelioză au neuroborelioză. «Neuroborelioză ajung să aibă între 5 şi maximum 12% dintre cei care au fost infestaţi cu borelia», a precizat Băjenaru.“ ziare.com 30 V 12

„Pe 30 mai, preşedintele comisiei medicale care l-a evaluat pe Şerban Ionescu, prof. dr. Ovidiu Băjenaru, a declarat, însă, că actorul nu are neuroborelioză şi că în România se asistă la un fenomen îngrijorător al «epidemiei de diagnostic» legat de această boală.“ zf.ro 22 XI 12

„În stadiul 3 apare aşa-numita infecţie cronică, în care simptomele sunt foarte grave şi este afectat foarte puternic sistemul nervos. Apare ceea ce se numeşte în medicină neuroborelioză.“ tribuna.ro 22 IV 13

(din fr. neuroborréliose)

nor

s.m. (inform.)

„Noua tehnologie, numită cloud computing (calcul în nor, unde norul este o metaforă pentru Internet) va ajuta utilizatorii în două feluri: vor putea să-şi acceseze datele şi aplicaţiile de la orice dispozitiv conectat la Internet şi vor fi scutiţi de grija spaţiului rămas pe hard disk-uri şi de nevoia unor configuraţii performante pentru calculatoarele personale.“ ziare.com 29 X 08

„Cumpărătorii nu şi le vor instala pe calculator [programele], ci le vor accesa pe internet, «în nor». “ realitatea.net 23 IV 12

v. şi cloud 2013

(după engl. cloud [computing])

nobelitáte

s.f.

–Calitatea de a fi recunoscut valoric prin acordarea unui premiul Nobel–

„[Ion Simuţ] crede neclintit în valoarea literaturii române. Şi chiar în «nobelitatea» ei: pe termen scurt prin Blandiana, pe termen mai lung prin Cărtărescu.“ R.lit. 14 XI 08 p. 3

„despre obsedanta «nobelitate» a literaturii române…“ Obs.cult. 24 IV 08

(din Nobel)

făráş

(a fi) pe făraş

–(A urma să fie) concediat, dat afară–

„Costel Pană pe făraş. Surse autorizate susţin că zilele antrenorului Costel Pana la conducerea tehnică a oltenilor sunt numărate.“ gsp.ro 11 VI 07

„Directori pe făraş la «Colibri» şi «Traian Demetrescu». Doi dintre cei trei directori ai instituţiilor de cultură urmează să fie schimbaţi…“ gds.ro 28 III 13

a pune pe făraş

–A urma să concedieze, să dea afară–

„Mona Muscă, pusă pe făraş de PNL“ G. 15 VIII 06 p. 1

„Se spune că Dorinel Munteanu ar putea fi pus pe făraş de mine. Nici prin gând nu-mi trece aşa ceva, indiferent de rezultatele pe care le va obţine Dorinel. Există un contract ferm care va fi dus până la capăt încă un an şi jumătate.“ gsp.ro 12 III 08

(DALR)

fádo

s. (cuv. port.; muz.)

–Muzică proprie Portugaliei, interpretată de un solist vocal şi un ghitarist–

„Sediul Federaţiei portugheze de fotbal se află în Praça de Alegria din Lisabona (adică Piaţa Bucuriei). Din primele jocuri ale lusitanilor s-a văzut pe faţa lor de unde [...] vin! Şi, asta cu toate că nu mai este fado-ul din vremea unor Eusebio, Coluna, Torrès, Augusto ori Simoes!“ Săpt. 22 VI 84 p. 8

„Creşterea publicului şi numărul mare de interpreţi au dat loc la diversificări, şi în primul rând au scos în evidenţă acompaniamentul fado-ului: la început, fadistul se acompania de sine însuşi cu o chitară portugheză, un instrument cu 12 corzi originar din Anglia care a ajuns odată cu marinarii britanici în barurile din port.“ Ad. lit. şi art. 701 / 04 p. 11

v. şi morna 2003, 2009

(DN4, DEX 98, MDN)

cloud

s. (suv. engl.; inform.)

„Google încearcă să convingă companiile în privinţa adoptării serviciilor de tip cloud, prin care software-ul este accesat prin intermediul internetului, mentenanţa fiind asigurată non-stop de Google.“ zf.ro 19 X 09

„Microsoft are nevoie de noi lideri care să poată conduce compania către noi zone precum serviciile de tip cloud.“ zf.ro 8 II 11

„numărul celor care se tem de soluţiile cloud este în continuă scădere…“ ziare.com 13 V 13

v. şi R.l. 20 XII 11 p. 11, zf.ro 21  V 13

v. şi open-source 2009

cloud computing

„Gigantul online Google oferă şi el deja aplicaţii în regim de cloud computing, prin intermediul serviciului Google Apps.“ ziare.com 29 X 08

„cloud computing, o tehnologie care le permite companiilor să acceseze prin internet un server, pe care pot fi găzduite date, un site web sau chiar diferite aplicaţii de business“ zf.ro 4 V 10

„Importanţa certificărilor IT în era outsourcing şi cloud computing“ Ad. 30 IV 13

v. şi zf.ro 22 XI 09, 2 II 10, 30 III 10, 29 VII 10

v. şi disruptiv 2013, ecosistem (sensul 2) 2011, nor 2008, suită 2010

[pron. cláud]

nişát, -ă

adj.

–Specializat–

„Un blog nişat pe filme“ cinefilul com, citat de R. Zafiu în R.lit. 22 / 08

„Bineînţeles că promovarea se poate concentra pe legenda lui Dracula şi zona în care se află castelul, dar atunci promovarea s-ar face nişat.“ zf.ro 24 IX 11

„el este puțin... nișat spre rap, dar are o voce foarte bună...“ ziarulring 1 XII 12

v. şi Obs.cult. 12 III 09

(din nişá)

nişáre

s.f.

–Acţiunea de a (se) nişa şi rezultatul ei. Specializare–

„Specialiştii din domeniu sunt de părere că în 10 ani nişarea va fi şi mai puternică, mai ţintită către dorinţele telespectatorilor. Drept urmare, va scădea publicul televiziunilor generaliste şi va creşte cel al nişelor.“ R.l. 10 II 07 p. 9

„piaţa confirmă începutul de nişare realizat de Guerrilla (politică, umor) şi Deea (electro-underground)...“ adevarul.ro, citat de R. Zafiu în R.lit. 22 / 08

„Cel mai la îndemână exemplu de nişare este chiar RBS România, care s-a reorientat în primăvară, în virtutea noii strategii a grupului-mamă, Royal Bank of Scotland, de a dezvolta activitatea de retail numai în pieţele de bază, Marea Britanie şi SUA, şi de a restructura operaţiunile de retail din restul pieţelor.“ businessmagazin.ro 10 XII 12

(din nişá)

nişá

v.r.

–A se specializa–

„Cred că valorile s-au mai decantat în ultimii ani, publicul s-a mai «nişat»“ dilemaveche.ro, citat de R. Zafiu în R.lit 22 / 08

„Anul acesta, «populaţia vamaiotă» din sezoanele trecute, ce cuprindea adepţi ai tuturor stilurilor muzicale, de la punk şi heavy metal la dance şi manele, s-a nişat.“ ziarulring 4 V 09

„Ce părere aveţi de politica adoptată de «România liberă» în 1990? A fost o chestiune de marketing a lor: «Ne nişăm pe Opoziţie».“ adevarul.ro 22 V 10

v. şi fiziokinetoterapeut 2013

(din nişă)

Lyme

boala Lyme (med.)

–Borelioză–

„În 1982, microbiologul american de origine elvețiană Willy Burgdorfer (foto 4) a reușit să identifice o spirochetă dintr-o specie de căpușe care se dovedea a fi implicată într-o misterioasă epidemie ce afectase populația orașului Lyme, din statul american Connecticut, în 1975. Această spirochetă a dobândit numele de Borrelia burgdorferii sensu stricto, iar afecțiunea generată de ea a căpătat numele de Lyme Desease (LD). [...] Până în 1975 această boală era denumită menigopolineurita mușcăturii de căpușă, sindromul Garin-Bujadoux sau boala lui Afzelius, iar după 1975 a devenit cunoscută sub numele de Lyme Desease (Boala Lyme), borelioza Lyme sau borelioză.“ lymediagnostic.ro

„Maladii stranii şi înspăimântătoare par să răsară din senin, în ultima perioadă, printre acestea numărându-se boala Lyme, Ebola şi, desigur HIV/SIDA.“ zf.ro 19 VI 03

„Preşedintele George W. Bush a avut anul trecut o zgârietură suspectată de o infecţie produsă de o bacterie transmisă omului prin muşcătura de căpuşă (boala Lyme), care a fost tratată şi s-a vindecat, potrivit raportului anual de sănătate dat publicităţii miercuri de Casa Albă, transmite Reuters. [...] Boala Lyme (căreia i se mai spune şi borelioza Lyme, fiind produsă de bacteria Borrelia Burgdorferi – n.r.) este contractată de om prin muşcătura căpuşelor şi este cel mai frecvent întâlnită în zonele rurale şi în regiunile împădurite din nord-estul şi centrul vestului Statelor Unite.“ ziare.com 9 VIII 07

„Sibienii, primii la Lyme, au cea mai performantă monitorizare“ Ev.z., suplim. Doctorul 28 V 13 p. S2

(după engl. Lyme desease)

floríst, -ă

s.m.f.

–Specialist în aranjamentele florale–

„La hotel a ajuns ca florist. Asta înseamnă că se ocupa de tot ce ar cuprinde plante ornamentale şi aranjamente florale din hotel.“ R.l. 11 XII 08 p. 16

„Natura artistică a unui aranjament floral nu ţine de o regulă strictă pe care un designer sau un florist o urmează, dar este neapărat necesar să existe un stil distinct, care să permită categorisirea acelui aranjament.“ jurnalul.ro 28 III 09

„Konni van Delft, recunoscut maestro florist olandez va face demonstraţia «Tradiţie şi inovaţie în executarea aranjamentelor florale».“ R.l. 22 IV 11

v. şi motivaţional 2009

(extindere de sens după fr. fleuriste, engl. florist)

flituí

v.t. (fam.-arg.)

–A respinge, a refuza. A da cu flit–

„Vosganian – acceptat de parlament, flituit de Băsescu“ Ev.z. 13 XII 06, cit. de R. Zafiu în R.lit. 49 / 07

„Cel mai mare tour-operator german, flituit de hotelierii de pe litoral“ gandul.info 5 III 08

„Udrea flituieşte Bruxellesul“ telegrafonline.ro 24 XI 11

(din flit; DALR)

flit

a da cu flit (fam.-arg.)

–A refuza, a respinge–

„Gheorghe Zamfir dă cu flit sponsorilor. Concertul aniversar s-a anulat“ Azi 15 IV 00 p. 1

„Gigi Becali refuză să se prezinte la Parchet şi dă cu flit anchetatorilor“ Ad. 6 X 04 p. 10

„Vlădescu dă cu flit bursei“ Z. 26 I 07, cit. de R. Zafiu în R.lit. 49 / 07

v. şi Ad. 7 II 02 p. 16

a da flit

–A refuza, a respinge–

„«Lăsaţi că ştim noi să facem campanie!", le-a dat flit preşedintele executiv G.B. «Împreună cu dvs.!», a îndulcit pilula preşedintele G.D. În două săptămâni, PSD Constanţa va pune în discuţie listele pentru consilieri…“ Ad. 1 III 04 p. 2

a trata cu flit (fam.-arg.)

–A refuza, a respinge–

„Fondatorul PD, Petre Roman, tratat cu flit de junii democraţi“ Naţ. 7 IX 02 p. 7

flash mobbing

s.n. (anglicism)

–Convocarea unui grup de persoane prin mail, sms etc. pentru a participa la o acţiune rapidă (de protest etc.) într-un loc public şi a dispărea înainte de venirea poliţiei–

„Prima acţiune flash mobbing a avut loc in iunie 2003 în New York când, fiind coordonaţi anterior prin e-mail şi mesaje SMS, 150 de oameni au intrat în secţia de mobilă a magazinului «Macy's» şi au cerut «un covor pentru dragoste» de 10.000 de dolari.“ ziare.com 12 VI 09

„puterea cântecului, a dansului şi a flash mobbing-ului“ gds.ro 27 VIII 11

[pron. flaş-móbing] (din engl. flash mobbing)

fiziokinetoterapíe

s.f. (med.)

–Ramură de medicinei care se ocupă cu tratarea  afecţiunilor prin programe complexe de exerciţii fizice–

„O persoană extraordinar şi exuberant caracterizată de şefii ei de la serviciul de balneologie şi recuperare al Policlinicii judeţene Braşov, unde se zbătea zi de zi câte patru ore (program redus) să aprofundeze şi să aplice tainele fizio-kinetoterapiei.“ Sc. 13 III 83 p. 2

„Am decis să investim într-un centru de fiziokinetoterapie şi recuperare medicală, deoarece piaţa medicală actuală necesită servicii terapeutice complete de calitate.“ evz.ro 24 VI 08

balneo-fiziokinetoterapie –Fiziokinetoterapie în mediu balnear–

„la Facultatea de Medicină a Universităţii «Ovidius» Constanţa au rămas Colegiile de Balneo-fiziokinetoterapie şi de Laborator Clinic.“ telegrafonline.ro 12 VIII 08

(din fizio- + kinetoterapie)

fiziokinetoterapeút

s.m. (med.)

–Specialist în fiziokinetoterapie–

„O echipă de specialişti: neuropsihiatru, psiholog, logoped, fiziokinetoterapeuţi, asistenţi sociali [se ocupă de copiii cu handicap]“ Ad. 12 VII 03 p. 9

„aici se va desfăşura o oră de gimnastică pentru gravide şi tinere mame, sub coordonarea fiziokinetoterapeutului C.D.“ R.l. 19 III 07 p. 20

„Cei doi fiziokinetoterapeuţi şi-au nişat cabinetul deschis în Timişoara în principal pe recuperarea cardiacilor.“ Ev.z. 14 II 13 p. 18

v. şi R.l. 20 III 07 p. 2, G. 28 V 09 p. 12

(din fiziokinetoterapie)

borelióză

s.f. (med.)

–Boala Lyme–

v. Lyme 2007

„Boala Lyme sau borelioza este o infecţie cauzată de o bacterie, Borrelia burgdorferi, transmisă de căpuşă, Ixodes ricinus, un parazit al rozătoarelor mici, al cerbilor, câinilor şi, uneori, al omului. Însă, nu toate muşcăturile de căpuşă inoculează Borrelia, dar oricum este un risc de luat în seamă.“ apropo.ro 1 III 12

„«Boala cu o mie de feţe» a lovit 34 de români. […] Potrivit raportului Ministerului Sănătăţii prezentat premierului, 34 de persoane au fost diagnosticate cu borelioză până în 13 mai, din 208 cazuri suspecte, în scădere faţă de perioada similară a anului trecut, când au fost 62 de cazuri din 130 de suspiciuni.“ libertatea.ro 22 V 12

„Actorul Şerban Ionescu nu suferă de borelioză. Revenit după mai multe luni petrecute în Germania actorul s-a întors în ţară cu un diagnostic crunt: scleroză amiotrofică“ realitatea.net 22 VIII 12

borelioza Lyme

„Din 2010, borelioza Lyme şi encefalita de căpuşe sunt afecţiuni monitorizate, aflate în supraveghere epidemiologică.“ libertatea.ro 22 V 12

(din fr. borréliose, format din numele bacteriei borrelia, cauzatoarea bolii, numită astfel după numele medicului francez Amédée Borrel; cf. engl. borreliosis; PR 1989)

nosocomiál, -ă

adj. (med.)

–Spitalicesc–

„Unităţile sanitare au raportat anul trecut apariţia a peste 9.600 de infecţii nosocomiale, adică infecţii contractate în timpul spitalizării.“ ziare.com 16 X 09

„Legea română a malpraxisului: «Personalul medical nu este răspunzător pentru daunele şi prejudiciile produse în exercitarea profesiunii, când acestea se datorează condiţiilor de lucru, dotării insuficiente cu echipament de diagnostic şi tratament, sau infecţiilor nosocomiale».“ G. 15 XII 10

„cortegiul de decese e înfăţişat cu un timbru dramatic, de martor privind absurdităţi nosocomiale. Spun «nosocomial» ca să nu spun «iatrogen», căci puţini mor de mâna medicului, dar majoritatea mor din cauza acelor accidente care ţin de temutul procent al întâmplărilor imprevizibile.“ R.lit. 16 III 12 p. 9

(din fr. nosocomial)

niqab

s.n. (cuv. arab)

–Văl care acoperă, cu excepţia ochilor, figura femeilor musulmane–

„«Simona, Simona, poţi să-ţi ridici vălul acum», spune unul dintre ei, ajutând-i pe una dintre italience să-şi înlăture «niqab-ul» care îi acoperă faţa.“ Ad. 30 IX 04 p. 11

„O altă femeie a declarat că multe musulmance optează singure pentru burqa – văl ce acoperă întregul corp, lăsând o deschizatură în dreptul ochilor – sau pentru niqab – un văl ce acoperă faţa.“ ziare.com 10 IV 11

„Din 2011, în spaţiul public din Hexagon, adică şi pe stradă, este interzis vălul islamic integral, adică niqabul, dar nu şi vălul clasic, care acoperă doar părul.“ adevarul.ro 11 VIII 13

v. şi chador 2007

(cf. engl., fr. niqab)

neuroştiínţă

s.f. (med.; folosit aproape exclusiv la pl.)

–Disciplină medicală care se ocupă de sistemul nervos–

„Mihai Moldovan, 34 de ani, doctor în neuroştiinţe şi profesor la Universitatea din Copenhaga.“ gandul.info 6 X 08

„Angela e o colegă de liceu care studiază acum neuroştiinţe la Universitatea Columbia din New York.“ R.l. 10 I 11 p. 12

„Creierul uman are trei componente, spune românul care a adus domeniul Neuroştiinţe în ţară [Leon Zăgrean]: una comună inclusiv reptilelor, una mai evoluată, instinctuală, la nivelul mamiferelor şi una specifică fiinţei umane. În ultima vreme, se exploatează cel mai mult latura instinctuală [...] în asta constau neuroştiinţele: cercetarea creierului, dincolo de structură – care lob al creierului se ocupă de care funcţie. Neuroştiinţele îmbină cunoaşterea anatomică a creierului cu înţelegerea unor concepte mai abstracte, la limita cu filozofia: gândirea, limbajul şi, desigur, conştiinţa.“ adevarul.ro 18 V 13

v. şi R.l. 1 VII 10 p. 12, 4 XI 10 p. 14, Ev.z. 11 I 13 p. 11, gandul.info 28 I 13, adevarul.ro 14 VI 13

(din fr. neuroscience; PR 1982)

expoziţie-concept

s.f.

–Expoziţie organizată în jurul unui concept, al unei teme–

„este un prim capitol dintr-o serie de expoziţii-concept […] ce au drept subiect al investigaţiei lor condiţia scenei de artă din România şi maniera în care aceasta s-a (re)prezentat în acest interval.“ R.l. 2 IV 10 p. 2

„Nici că ar fi putut pica mai bine un alt slogan decât «un oraş mai bun, o viaţă mai bună»: o expoziţie-concept, care se concentrează pe dimensiunea umană a tehnologiei acoperă exact zonele de influenţă încă neexploatate ale statelor puternic industrializate. [...] Pentru Guvernul de la Beijing, tema expoziţiei e o şansă de a demonstra că propaganda e acoperită şi de realitate.“ D. 27 V 10

„Cea mai importantă misiune, în clipa de faţă, îmi pare a fi scoaterea din cvasianonimat a multor lucrări de artă care zac de foarte mulţi ani – în depozite adeseori improprii – , prin organizarea unor expoziţii-concept.“ Buc. cultural 12 IV 11 p. 8

(după engl. concept exposition)

experienţă-limită

s.f.

–Experienţă trăită într-o situaţie limită–

„Regula jocului […] dezvoltă o dilemă mai puţin actuală, vizând însă nu o ipoteză, ci o experienţă-limită consumată.“ R.lit. 31 I 01 p. 17

„un bărbat şi o femeie trec prin experienţe-limită, regresive, după decesul copilului lor…“ Ad. 27 III 10 p. 17

„Întâlnirea cu Iranul a însemnat o experienţă-limită, spune autoarea, care a străbătut ţara documentându-se pentru noua carte şi a reuşit să fie acceptată în mijlocul unei comunităţi închise, cea a guerbilor (adepţi ai religiei lui Zoroastru care au refuzat trecerea la islamism).“ harpersbazaar.ro 8 X 12

(din experienţă-limită)

exoschelét

s.n. (tehn.)

–Dispozitiv asemănător unei armuri care oferă corpului omenesc protecţie sporită în medii ostile, multiplică forţa etc.–

„Un student paralizat s-a folosit de un exoschelet robotic pentru a-şi ridica diploma de absolvire.“ gandul.info 17 V 11

„Dezvoltatorii de exoschelete lucrează deja la costume robotizate care i-ar putea ajuta pe cei care suferă de paralizie să meargă din nou. “ adevarul.ro 22 V 13

„se vorbeşte şi despre crearea unui soldat „supererou”, echipat cu un exoschelet asemănător unui costum spaţial sau unei armuri, care îl face mai puternic şi mai puţin vulnerabil.“ adevarul.ro 11 VIII 13

(din engl. exoskeleton, fr. exosquelette; DN3, DEX 98 – alt sens, DexX)

malformá

v.t.

–A deforma–

„de la manuale care deformează informaţia la metodologii de predare care malformează gândirea, la subfinanţare şi profesori umiliţi…“ R.l. 23 V 09 p. 8

„oameni care clamează că ei nu pot deveni rectori, decât dacă malformează legea.“ ziare.com 4 I 11

„relaţiile interumane se malformează după calapodul chinuit al noilor pantofi pe care ţara păşeşte împiedicată.“ adevarul.ro 27 II 13

(din malformaţie)

lideráş

s.m. (dispreţuitor)

–Lider al unei structuri locale–

„Romeo Beja şi vreo 10 lideraşi de la Sigma Craiova, cer eliberarea lui Cozma.“ Ad. 21 VI 99 p. 16, cit. de Stoichiţoiu-Ichim, A 145

„Geoană îşi încordează beregata: «Cine este Mitrea?!... un fost lider, lideraş»“ gandul.info 9 II 09

„un lideraş de prin Oltenia, al cărui nume nici nu mi-l amintesc, dar care pierdea tot timpul alegerile, iar mai apoi, paradoxal, ieşea în faţă.“ evz.ro 13 III 13

(din lider + -aş)

licitatór

s.m.

–Participant la o licitaţie–

„în calitate de unic licitator…“ R.l. 3 V 00 p. 23

„Complexul Cheile Buţii, fără licitator“ ziare.com 9 I 07

„De la cel mai grandios proiect, la faliment: niciun licitator pentru Tiago Mall Oradea“ adevarul.ro 4 VI 10

(din licita + -tor; cf. fr. licitateur; DexX)

aliment-vedetă

s.n.

–Aliment consumat cu predilecţie într-o anumită perioadă–

„Astfel, ardeii, ceapa verde, fasolea verde, dovleceii, castraveţii, salata verde, ţelina, mazărea, vinetele, piersicile, perele, nectarinele, prunele şi smochinele crude sunt alimentele-vedetă ale acestui sezon.“ gandul.info 14 VI 10

„Lista alimentelor-vedetă în perioada caniculară“ G. 21 VI 10 p. 12

„Friptura şi sarmalele sunt alimentele vedetă de Crăciun.“ gandul.info 13 XII 12

(din aliment + vedetă)

afterschool

s. (cuv. engl.)

–Program şcolar opţional, complementar celui obligatoriu. Şcoală după şcoală–

„Afterschool-ul nu este o formă de învăţământ, ci doar de baby-sitting. E un SRL şi toată lumea îşi face SRL-uri. Ministerul Educaţiei nu intenţionează să includă aceste afterschool-uri în sistemul de învăţământ...“ gandul.info 8 II 07

„Programele de afterschool, unde cei mici îşi fac leţiile sub supravegherea unor învăţători, nu sunt gratuite în România.“ R.l. 9 XII 10 p. 19

„Astfel, ei pot participa la programul after-school, unde au posibilitatea de a-şi face temele, îndrumaţi de un profesor.“ R.l. 25 VIII 11 p. 13

v. şi şcoală după şcoală 2007, 2012

[scris şi after-school]

resveratról

s. (chim.)

–Polifenol prezent în unele fructe precum strugurii, murele sau alunele de pământ–

„O substanţă prezentă în cantităţi mari în vin ajută la combaterea bolilor cardiovasculare. Substanţa se numeşte resveratrol şi la începutul anilor ’90 a fost izolată în alune şi dude. […] Ea are un puternic efect anticoagulare, împiedicând blocarea vaselor de sânge, cea mai frecventă cauză a atacurilor cardiace şi congestiilor cerebrale. Conform unor studii preliminare, resveratrolul ar putea duce şi la formarea de noi dendrite în creier şi ar putea fi util în tratarea bolilor pulmonare obstructive cronice. Concentraţia de resveratrol diferă în funcţie de tipul de vin, sortimentele roşii conţin de 10 ori mai multe molecule decât cele albe.“ jurnalul.ro 7 VI 04

„resveratrolul, o substanţă găsită în pieliţa şi în seminţele strugurilor, are efect antioxidant, anticoagulant şi de dizolvare a grăsimilor din sânge, deci, implicit, de reglare a nivelului colesterolului.“ adevarul.ro 20 V 12

„Resveratrolul este o substanţă chimică extrem de puternică care protejează organismul de procesul inflamator.“ gandul.info 25 II 13

(din engl. resveratrol, fr. resvératrol)

restilizát, -ă

adj.

–Care a suferit o operaţie de restilizare–

„vânzările modelului restilizat au fost sub aşteptările managerilor...“ zf.ro 14 VII 04

„Loganul restilizat poate fi comandat chiar de astăzi.“ gandul.info 1 VII 08

„Noi jante şi culori pun şi mai bine în evidenţă versiunile restilizate ale familiei de modele Seria 5.“ hotnews.ro 20 V 13

v. şi ziare.com 16 XII 09

(din restiliza)

restilizáre

s.f.

–Acţiunea de restiliza şi rezultatul ei–

„o restilizare a părţii frontale...“ zf.ro 23 XII 03

„prezentarea noului Grande Punto vine la doi ani de când italienii au lansat Punto Evo, şi care va beneficia de o restilizare anul viitor.“ zf.ro 5 IX 11

„Binecunoscutul model [Volkswagen Beetle, poreclit «Broscuţa»], care ocupă poziţia a treia în topul celor mai vândute maşini din lume, a cunoscut prima restilizare importantă abia după 60 de ani de la intrarea în producţie, în 1998 fiind lansată a doua generaţie a modelului.“ gandul.info 24 X 11

(din restiliza)

restilizá

v.t.

–A modifica aspectul (unui autoturism, unei interfeţe grafice etc.)–

„Compania Porsche a restilizat modelul 911 Carrera, dăruindu-i în acelaşi timp şi mai multă putere precum şi dotări de cea mai bună calitate... “ zf.ro 6 VI 01

„Şi partea din spate a fost restilizată, iar noile blocuri optice beneficiază de tehnologia LED.“ ziare.com 7 IX 07

„Modelul a fost restilizat în octombrie 2008, gama Logan MCV fiind alcătuită din patru versiuni de echipare...“ gandul.info 18 IX 09

(din engl. restyle, fr. restyler)