intelocraţíe

s.f.

–Elita intelectuală oficială–

„O parte a intelocraţiei occidentale se exprimă prea des din unghiuri antisemite, sub pretextul militantismului propalestinian.“ Obs.cult. 2 IX 03

„În ciuda campaniei intelocraţiei lezate şi a anexelor jurnalistice, memoriile [lui Adrian Marino] au fost neaşteptat de bine primite…“ Obs.cult. 7 V 10

(după engl. intellocracy, fr. intellocratie)

intelocrát

s.f.

–Membru al elitei intelectuale oficiale–

„Reţinem, în trecere, o observaţie a lui Emmanuel Lemieux valabilă atât pentru «intelocraţii» francezi (asemănători cu cei romani), cât şi pentru «intelectualii publici» americani…“ Obs.cult. 20 VII 06

„Mircea Mihăieş – scriitor nu lipsit de talent şi vicepreşedinte al ICR, membru în boardul Fundaţiei Soros, profesor la Universitatea de Vest, editorialist la România literară şi Evenimentul zilei, membru în comitetele de conducere ale unor edituri prestigioase din România, pe scurt un intelocrat cumulard – nu are nici un scrupul moral cînd scrie că...“ Obs.cult. 19 III 10 p. 3

(după engl., fr. intellocrate)

króna

s.f.

1. (cuv. eston) –Moneda naţională a Estoniei. Coroană– „Din 1992, Estonia şi-a păstrat regimul de consiliu monetar, care a legat krona de marca germană, iar acum de euro, şi care obligă banca centrală să deţină rezerve valutare egale cu moneda aflată în circulaţie.“ zf.ro 9 VI 00

2. (cuv. suedez) –Moneda naţională a Suediei. Coroană– „Suma recuperată ar fi […] mică, probabil de câteva milioane de krona (coroane suedeze)…“ zf.ro 20 X 03

3. (cuv. islandez) –Moneda naţională islandeză. Coroană– „În ultimele două săptămâni, atât [...] primul-ministru islandez, cât şi [...] preşedintele Băncii Kaupthing, au luat tot mai mult în considerare renunţarea la krona, moneda naţionala a Islandei, în condiţiile în care deprecierea actuală a condus la crearea unor datorii externe semnificative.“ zf.ro 20 IV 06

„El [fostul premier Geir Haarde] este primul oficial pe plan mondial care va fi tras la răspundere pentru criza financiară, pentru că a guvernat ţara într-o perioadă în care moneda naţională (krona) s-a prăbuşit…“ G. 30 IX 10 p. 7

„[În Islanda] conform unei decizii a Curţii Supreme din iunie 2010, împrumuturile indexate valutelor străine sunt ilegale, însemnând că gospodăriile nu mai trebuie să acopere pierderile suferite de krona islandeză.“ ziare.com 20 II 12

v. şi gandul.info 6 I 10

pasdarán

(cuv. persan)

1. s.pr. –Numele prescurtat al Armatei Gardienilor Revoluţiei Islamice, formaţiune paramilitară iraniană direct subordonată liderului spiritual iranian– „rezolutia 1747 [a ONU] impune restricţii financiare şi comerciale, cât şi interdicţii de călătorie pentru unele personalităţi iraniene asociate programului nuclear sau conectate cu Gardienii Revoluţiei (Pasdaran).“ hotnews.ro 26 III 07

„Garda de Corp Revoluţionară, înfiinţată în 1979, cunoscută şi sub numele de Pasdaran, este o puternică forţă economică şi politică în Iran, implicată în foarte multe domenii, printre care şi în tehnologia nucleară. Ea este rivala trupelor convenţionale ale Iranului.“ ziare.com 15 VIII 07

„El a lucrat împreună cu Corpul Gardienilor Revoluţiei (Pasdaran), vârful de lance al forţelor armate iraniene, în timpul războiului împotriva Irakului (1980-88).“ mediafax.ro 12 I 12

v. şi hotnews.ro 26 II 12

2. s.m. –Membru al Armatei Gardienilor Revoluţiei Islamice– „Generaţia lui este cea a puternicilor pasdarani a căror reţea de păianjen a fost dezvăluită în timpul măcelului care a fost războiul Iran-Irak, în anii 1980, când Bagdadul era susţinut de Occident.“ R.l. 28 II 12 p. 10

„muzica i-ar înmuia pe pasadarani, soldaţii Domnului, lipsindu-i de energia necesară în lupta lor cu necredincioşii din Occidentul putred.“ R.lit. 3 II 12 p. 23

(din pers. Sepah-e Pasdaran-e Enghelab-e Islami; cf. engl. pasdaran)

insularizát

adj.

–Izolat–

„[două centrale electrice] ele pot funcţiona insularizat, adică independent de restul reţelei electrice naţionale. “ jurnalul.ro 22 VI 05

„Când a fost vijelia din decembrie de au căzut liniile de IT, CNE a alimentat insularizat toată Dobrogea. “ telegrafonline.ro 30 I 10

(din insulariza)

insularizáre

s.f.

–Izolare–

„Dacă vom sprijini formulele acestea de insularizare a învăţământului, sunt convins că vom putea pregăti oameni competenţi, dar care folosind activ doar limba maternă şi făcand învăţământul în aceeasi limbă există riscul să nu cunoască limba oficială.“ jurnalul.ro 19 I 05

„starea generală a economiei României, care este în acest moment într-o stare de «insularizare».“ zf.ro 15 V 11

(din insulariza)

insularizá

v.t.

–A izola–

„autorităţile actuale nu au fost capabile să creeze celule de reacţie, care să «insularizeze» economia românească de criza internaţională.“ ziare.com 24 XI 07

„În Bucureşti, organizaţia PDL se pregăteşte de un răsunător eşec şi încearcă să «insularizeze» situaţia pentru a o prezenta ca un caz particular. “ jurnalul.ro 1 III 12

(după engl. to insularize)

plasmă termică

sint. s.

„Tot la târgul de mediu a sosit şi plasma termică nano. Este un soi de radiator de ultimă oră; te încălzeşte, însă, cu un consum mult mai mic decât caloriferul sau radiatorul. Este electrică, neagră, elegantă, fină, foarte subţire şi poate fi agăţată pe pereţi, exact ca un tablou. La prima vedere ai putea-o confunda cu un televizor cu plasmă. «Spre deosebire de sistemele de încălzire tradiţionale care încălzesc aerul, plasmele termice încălzesc obiectele din încăpere, pereţii, corpul uman, prin intermediul radiaţiei infraroşii. Astfel, aerul absoarbe căldura în mod egal din pereţi şi de aceea nu se generează curenţi de aer. În plus, faţă de toate celelalte sisteme de încălzire în infraroşu, care direcţionează căldura către arii limitate, plasmele termice creează unde infraroşii la un unghi de 180 de grade, reuşind să creeze o căldură uniformă şi omogenă. Plasma este puternică, are patru trepte şi încălzeşte rapid», explică N.N., director de vânzări.“ gandul.info 18 III 10

„Plasma cu infraroşu, o alternativă la calorifer. Arată ca un monitor, se fixează în perete şi degajă căldură în cameră. […] Sistemul de încălzire, utilizat la plasma termică, este un generator de căldură, o combinaţie a nano tehnologiei cu sticla, ambele, prietenoase cu mediul. Sistemele tradiţionale încălzesc aerul din încăpere prin convecţie, pe când plasmele termice încălzesc ambientul prin intermediul radiaţiei infraroşii. Această tehnologie este inspirată din modalitatea în care Soarele încălzeşte Pământul.“ Ad. 16 IV 10

„Andrei A. ne-a explicat de ce au atâta succes plasmele lor nemţeşti: «Sunt sistemele de încălzire ale viitorului, căci nu poluează. Sunt căutate fiindcă, în primul rând, scad costurile de căldură foarte mult, căci costurile electrice cu plasmele (ele trebuie introduse în priză) sunt circa la 60% faţă de cele ale unei centrale termice pe gaz. Folosesc nano tehnologia şi funcţionează transmiţând căldura corpurilor dintr-o încăpere, sub formă de radiaţie infraroşu. Odată încălzite, la rândul lor, corpurile din jur încălzesc aerul uniform.“ R.l. 16 IX 10 p. 11

v. şi gandul.info 17 III 10

(cf. engl. plasma infrared heater)

prebiótic

adj., s.n. (nutriţie)

„Bacteriile probiotice şi cele prebiotice din acest produs au un puternic efect sanogen asupra tubului digestiv, eliminănd bacteriile de putrefacţie, care sunt periculoase mai ales pentru colon. […] Produsul analizat este preparat din lapte fermentat cu bacterii probiotice din genul Bifidus. [Produsul] conţine şi bacterii prebiotice (oligofructoză), care susţin dezvoltarea şi colonizarea bacteriilor benefice Bifidus, produsul devenind astfel un aliment funcţional simbiotic...“ jurnalul.ro 28 IX 07

„Prebioticele nu trebuie confundate cu probioticele. Prebioticele sunt fibre nedigerabile, care asigură un mediu de dezvoltare optim pentru microorganismele microflorei intestinale normale de la nivelul tubului digestiv, în timp ce probioticele aduc bacterii de tip lactobacili şi bifidobacili, care vor coloniza colonul şi sunt absolut necesare pentru o digestie normală.“ doxologia.ro 25 II 12

„Prebioticele sunt componente nedigerabile din laptele matern, fructe şi legume care stimulează creşterea şi activitatea bacteriilor bune din intestin. Ele sunt distincte de probiotice, care sunt culturi vii de bacterii, cum ar fi cele adăugate la iaurturi şi laptele praf pentru sugari.“ hotnews.ro 29 III 13

(din engl. prebiotic; ingredientele au fost identificate şi numite astfel în anul 1995; DEX 98, MDN, DEXX – alt sens)

văduvă neagră

1. (zool.) –Specie de păianjen veninos–

„«Văduva Neagră» este o specie de păianjen de deşert, considerată periculoasă mai ales în cazul copiilor, vârstnicilor şi a persoanelor cu afecţiuni cardiace. […] Păianjenii din specia «Văduva Neagră» fac parte din fauna litoralului Mării Negre…“ ziare.com 6 VII 07

„Văduve negre din America de Sud şi din Australia au apărut în porturile de la Mediterana, Marea Neagră, Baltica şi Adriatica. Trebuie înţeles că speciile europene ale acestui păianjen au un venin mult mai puţin periculos în comparaţie cu speciile numite mai sus.“ ziare.com 6 II 10

2. –Femeie asasină–

„Comun celor două «văduve negre» este perseverenţa cu care urmăreau uciderea amanţilor lor.“ hotnews.ro 6 IX 04

„Lucretia Borgia, fiica nelegitimă a Papei Alexandru al VI-lea, fiul Papei Callistus III, reprezintă încarnarea conceptului «Văduva Neagră». Amanţii i «se trezeau morţi» după nopţile necugetate de amor, otrăviţi cu un extract de «Degeţel» (Digitalis purpurea), pe care li-l turna în băutură dintr-un inel.“ ziare.com 13 I 08

3. – Femeie terorist–

„Aisha şi Kheda, două văduve negre, nici nu clipesc când alte două femei teroriste sunt detonate de Colonel, ca o demonstraţie de forţă.“ hotnews.ro 27 VIII 05

„Dublul atentat cu bombă produs luni dimineaţă în capitala rusă poartă amprenta unei operaţiuni întreprinse de femeile cecene sinucigaşe – aşa-numitele «Văduve Negre», susţin analiştii pe probleme de securitate, potrivit CNN. […] Grupul «Văduvelor Negre» – aşa cum au fost denumite de presă aceste femei sinucigaşe – cuprinde soţiile, surorile sau fiicele luptătorilor ceceni care au murit sau au fost daţi dispăruţi în timpul conflictelor cu Rusia. Ele poartă, de obicei, veşminte musulmane lungi, de culoare neagră, iar la brâu ţin aşa-numitele «centuri de martir», încărcate cu explozibil.“ hotnews.ro 29 III 10

„soldaţii au luat tot ce era de valoare – economiile familiei, un set de vase, până şi hainele copilului. Este destinul tipic care le face pe cele mai multe femei să se alăture combatanţilor din insurgenţă, multe dintre ele transformându-se în temutele «văduve negre». Multe dintre acestea şi-au pierdut soţul, vărul, fratele, tatăl, fiul şi aleg să îi răzbune, aruncându-se ele însele în aer, pentru simplul motiv că nu mai au nimic de pierdut.“ "22" 7 IV 10 p. 11

v. şi monitorulexpres.ro 30 III 10

(după engl. black widow, fr. veuve noire; pentru sensul 3, cf. rus. ciornâie vdovi)

şantajábil, -ă

adj.

–Care poate fi şantajat datorită trecutului său–

„armata trebuie scoasă de sub influenţa unor comandanţi vinovaţi de omoruri deosebit de grave, foarte uşor şantajabili şi susceptibili oricând de trădarea intereselor naţiunii…“ R.l. 19 I 00 p. 3

„Emil Boc susţine că nu este o persoană şantajabilă“ evenimentul.ro 27 I 07

„Geoană despre Ponta: Cine e şantajabil ascultă de cei care îi controlează secretele!“ ziare.com 18 II 12

(din şantaja + -bil)

hotel-capsulă

„Hotel-capsulă. În Japonia este pe cale de a se extinde reţeaua de «hoteluri-capsule», construcţii inedite care, după cum arată şi denumirea, sunt compuse din mici încăperi total independente. Construite din ciment şi fibre de sticlă, capsulele respective, înzestrate cu instalaţiile necesare, au 2,25 metri lungime, un metru lărgime şi 1,10 înălţime. Făcând aluzie la faptul că în Japonia este o acută criză de spaţiu hotelier şi că aceasta se va accentua, o reclamă prezenta «hotelul-capsulă» ca fiind hotelul anului 2001.“ R.l. 21 IV 81 p. 6

„Hotelurile-capsulă din Japonia îşi măresc spaţiul locativ. Se pare că erau cam înghesuite.“ Săpt. 21 I 83 p. 2.

 „Hoteluri capsulă: la modă în Japonia, dar nerecomandate claustrofobilor“ evz.ro 8 XI 12

(trad. engl. capsule hotel; Dimitrescu, Dr.2 p. 171)

ultraminiaturizát, -ă

adj.

–Superminiturizat–

„vor fi lansate pe piaţă astfel de dispozitive electronice ultraminiaturizate.“ Sc. 7 VII 83 p. 5

„Pentru asta era nevoie de un aparat ultraminiaturizat, pe care-l fabricau însă doar americanii şi supus embargoului la vânzarea în Est, deoarece era inclus în categoria materiale strategice.“ jurnalul.ro 17 II 08

„Atunci, pe fondul isteriei colective legate de «teroriști», a circulat zvonul că, de fapt, în acel ceas ar fi fost ascuns un aparat de emisie-recepție ultraminiaturizat prin care «Nea Nicu» ar fi ținut legătura cu niște presupuși acoliți care așteptau doar semnalul lui pentru a interveni în forță.“ curentul.ro 8 III 12

v. şi Sc. 20 V 84 p. 5

(din ultra + miniaturizat; cf. engl. ultraminiaturized)

păcănéle

s.f. pl. tant.

–Aparat de jocuri de noroc. Slot machine–

„Cu banii mi-am cumparat patru aparate de poker electronic – «păcănele», spune Constantinescu.“ da.zf.ro 11 IV 03

„A câştigat 505.000 de euro la «păcănele»“ hotnews.ro 27 VII 09

„Surse din cadrul Oficiului Naţional pentru Jocuri de Noroc au precizat […] că următoarea sesiune de avizare a sloturilor va avea loc abia spre sfârşitul lunii mai, ceea ce înseamnă că «păcănelele» vor putea funcţiona abia după 1 iunie.“ ziuanews.ro 15 V 13

(din păcăni + desinenţa -ele; DALR)

cutie de dormit

sint.s.

„doi ruşi au pus la punct nişte cutii mobile, dotate cu paturi în interior, şi care pot fi amplasate în aeroporturi, chiar şi în zonele de îmbarcare. O astfel de cutie a fost deja montată pe Aeroportul Internaţional Sheremetyevo, din Moscova. «Sleepbox» (cutie de dormit – n.r.) are o lăţime de 1,4 metri şi o lungime de 2 metri, iar în înălţime măsoară 2,3 metri. În interior este montat un pat din spumă, lung de doi metri, a cărui aşternut se schimbă automat. De asemenea, «cutia» este dotată şi cu un spaţiu pentru bagaje, sistem de ventilaţie, WiFi şi LCD.“ evz.ro 17 VIII 11

„Sleepbox, cutiile pentru dormit în aeroporturi […] Minihotelul este dotat cu un minifrigider, aer conditionat, priza pentru incarcarea telefonului mobil sau a laptopului si o masuta pentru lucrurile personale sau pentru laptop.“ ziare.com 21 VIII 11

(trad. engl. sleep box)

veleitarísm

s.n.

–Lipsa de profesionism a unui veleitar–

„de veleitarism politic nu se pare că vom scăpa aşa curând.“ R.l. 12 VI 00 p. 1

„cine îşi va asuma răspunderea pentru conducerea acestui partid […] va da, oare, dovadă de curaj, de simţ al realităţii sau de superficialitate, de veleitarism...?“ azi.ro 21 IV 05

„Să le arătăm tinerilor că există şi altceva dincolo de veleitarism, impostură şi minciună.“ Obs.cult. 17 IX 09

v. şi R.l. 8 VIII 00 p. 1

(din veleitar + -ism; MDN, DexX)

victimísm

s.n.

–Tendinţa de a se considera victimă (a cuiva, a soartei etc.)–

„După meciul Real Madrid-Napoli, antrenorii jucători şi conducerea clubului Napoli l-au acuzat (şi insultat) pe arbitrul Ioan Igna (pentru arbitraj părtinitor), pe antrenorul B., pe jucătorii lui Real (pentru joc dur, intimidator) şi pe suporterii lui Real (aşteptau în faţa stadionului). Presa italiană însă a acuzat doar pe Napoli (pentru joc slab şi victimism).“ Săpt. 5 IX 87 p. 8

„Corectitudinea politică, multiculturalismul, victimismul & co. sunt vehicolele ideologice ale «globalismului», noul sistem economic care s-a extins la scară planetară.“ R.lit. 8 V 02

„Victimismul înseamnă o tendinţă de a exagera şi de a vedea totul în negru.“ evz.ro 30 X 10

(după it. vittimismo; cf. sp. victimismo)

tóxic, -ă

adj.

1. (fig.) –Nociv–

„Ca şi cum ar prescrie o supă de pui unui bolnav de gripă, majoritatea economiştilor americani spun că o nouă reducere a ratelor de dobândă de către Rezervele Federale (Fed) «nu ar face nici un rău» economiei Statelor Unite, scrie CNN Money. Unii dintre ei însă se tem că un astfel de tratament ar putea fi extrem de toxic.“ zf.ro 11 VI 03

„Eu, ca preşedinte, am constatat că acest fenomen este extrem de toxic.“ hotnews.ro 13 IV 07

2. (fin.) –Care nu poate fi rambursat (d. datorii, credite etc.)–

„cei 700 de miliarde de dolari sunt destinaţi preluării activelor «toxice» de pe spinarea instituţiilor financiare (numele mari de pe Wall-Street).“ hotnews.ro 25 IX 08

„Riscurile din sistemul bancar chinez sunt, din cauza activelor toxice pe care le deţin, mai severe decât cele ale instituţiilor financiare occidentale de dinainte de criza financiară globală…“ zf.ro 27 V 13

(sensul 2, după engl. toxic)

infantilizát, -ă

adj.

–Ţinut în sau readus la starea infantilă–

„În Cuvântul din iunie, dl Cristian Bădiliţă se transformă într-un emul al d-lui Patapievici şi scrie negru pe alb: «Poporul român, alcătuit şi din prietenii, rudele, colegii noştri apropiaţi, nu din elemente abstracte şi imponderabile, e un popor complet infantilizat, complet idiotizat, fără putinţă de vindecare decât printr-un miracol divin».“ R.lit. 5 IX 01

„Situaţia omului politic e relativ asemănătoare: şi el are de furcă [...] cu un electorat mai degrabă infantilizat: oameni ce-şi creează simpatiile sau antipatiile politice pe criterii mai degrabă obscure, spre disperarea sociologilor şi a profesioniştilor în marketing politic; oameni cărora, aidoma părinţilor sau copiilor, nu-ţi poţi permite să le spui adevărul verde-crud în faţă, pentru că nu ţi-ai face rău doar ţie însuţi – le-ai face rău şi lor.“ ziarul-bt.ro 8 VIII 10

„sintagma «poziţia copilului» te trimite în multe direcţii, deşi toate ţin de relaţia mamă-copil: o relaţie de putere (poziţia fiului infantilizat de egoismul mamei), poziţia fetusului hrănit şi protejat cu forţa, poziţia copilului la naştere, locul fatal unde s-ar fi aflat copilul mort în accidentul de pe ecran etc.“ suplimentuldecultura.ro 16 III 13

v. şi R.lit. 20 III 09

(din infantiliza)

infantilizáre

s.f.

–Acţiunea de a (se) infantiliza şi rezultatul ei–

„A nu edita premeditat cărti, viciind astfel adevărul unor biografii prin privilegiul exclusivităţii editoriale înseamnă să iei drept premisă imaturitatea publicului, a cărui menajare echivalează, de altfel, cu o infantilizare.“ Obs.cult. 1 VIII 00

„Maturizare? Mai degrabă infantilizare; de când maturizare înseamnă să te dai ca un tractorist la promoteriţe, să faci sex cu o prostituată şi apoi să te întorci la nevastă şi s-o ataci cu reproşuri ca să-ţi maschezi vinovăţia?“ adevarul.ro 8 X 08

v. şi infantiliza 2010

(din infantiliza)

infantilizá

1. v.t. –A reduce la sau a menţine într-o stare infantilă–

„regimul comunist a reuşit, cu o mare abilitate, să infantilizeze toată societatea românească […] Acest reziduu al infantilizării ne urmăreşte şi astăzi şi vedem peste tot, în sondaje, că oamenii aşteaptă să li se dea.“ Ev.z. 17 XII 10 p. 7

2. v.r. –A reveni la o stare infantilă–

„Ar fi de făcut o psihanaliză, sau fenomenologie, a diminutivelor care au invadat televiziunile[…] S-au mutat şi în viaţă. «Au venit bănuţii» mi se comunică. Ne-am infantilizat.“ R.lit. 22 VI 12

(din infantil + -iza; cf. engl. infantilize; MDN)

dress-code

s. (cuv. engl.; vest.)

–Tip de vestimentaţie impus participanţilor la un eveniment–

„Pe invitaţii ale petrecerilor, întâlnirilor şi dine-urilor vei observa scris mic, în partea de jos dress-code-ul urmat de ţinuta pe care trebuie să o abordezi.“ ele.ro 2 VII 08

„Dress-code-urile cele mai frecvente şi caracteristicile lor.“ R.l. 5 I 11 p. 16

„Pentru a te orienta mai bine în garderobă atunci când mergi la un eveniment, voi prezenta în continuare principalele dress code-uri cu care te poţi confrunta. Sigur, acestea diferă în funcţie de domeniul în care lucrezi şi de ţara în care trăieşti…“ one.ro 14 III 11

[pron. drés-cod]

megaprográm

s.n.

–Program a cărui aplicare presupune sume şi eforturi uriaşe–

„A fost nevoie de un accident ca premierul să dea nas nu cu pagini din megaprogramul România Curată, ci chiar cu România reală.“ Ad. 5 III 04 p. 1

„Liviu Dragnea îşi face un megaprogram de dezvoltare“ gandul.info 10 IV 11

(din mega- + program)

islamofobíe

s.f.

–Frica de valorile musulmane şi respingerea persoanelor de religie musulmană–

„dezbaterea problemelor legate de extindere a fost încredinţată elitei politice, iar populaţia, care nu este interesată de afacerile europene, se teme că extinderea va însemna că strainii vor veni în Austria şi nici măcar nu sunt creştini. Este vorba şi despre puţină islamofobie...“ zf.ro 4 X 05

„cele 57 de ţări islamice membre ale Organizaţiei Consiliului Islamic au fost convocate de Iran pentru a cere Uniunii Europene să dea legi care să încadreze islamofobia alături de celelalte manifestări periculoase, cum ar fi xenofobia şi antisemitismul.“ ziare.com 11 II 06

„Eseistul francez Pascal Bruckner a acordat în decembrie trecut un interviu revistei «Le Point», în care afirmă între altele: Caricaturile  lui Mahomed sunt cele care au condus la revolte soldate cu victime. Creştinismul tolerează de mult timp faptul de a fi târât în noroi. E cazul să ne oprim o clipă la cuvântul islamofobie care reprezintă, după părerea mea, un alibi semantic genial. Cuvântul a fost pus în circulaţie de ayatolahii iranieni în scopul de a le împiedica pe feministele din SUA să le critice atitudinea discriminatorie faţă de femei. Singura lui funcţie este de a confunda două lucruri, rasismul antimusulman, care este inacceptabil, şi critica islamului, care, într-o societatea pluralistă, ar trebui se reprezinte un drept fundamental.“ R.lit. 1 II 13 p. 23

v. şi adevarul.ro 8 VI 11

v. şi insularizare 2010

(din engl. islamophobia, fr. islamophobie)

cianídă

s.f. (chim.)

–Lichid otrăvitor solubil în apă, lipsit de culoare. Acetonitril, nitril acetic–

„Suspecţii voiau să introducă în mâncare ricină şi cianidă. Manuale şi înregistrări video postate pe site-uri jihadiste arată cât de facilă este crearea ambelor substanţe.“ G. 22 XII 10 p. 7

„Ca să fie sigur că va sfârşi, Hitler îşi pregătise şi câteva pastile de cianidă, care provoacă moartea la câteva minute după ingerare.“ libertatea.ro 21 X 11

(din engl. cyanide)

vahabísm

s.n.

–Mişcare islamică sunnită care aspiră la revenirea la principiile fundamentale ale islamului primar–

„Atunci [în revolta arabă din timpul Primului Război Mondial] referinta a fost  wahabismul Saudit, astăzi vorbim de unul din moştenitorii direcţi ai acestuia, Frăţia Musulmană».“ contributors.ro 2 II 11

„versiunea Islamului practicată în Regat [Arabia Saudită], vahabismul, care impune cu ferocitate un cod social închistat în tradiţia tribală şi bazat pe supunere fără crâcnire…“ AS 2 IX 11 p. 25

„Ar trebui să fie clar că Arabia Saudită, bastionul  wahabismului şi al Islamului Salafit, se poziţionează deja la partea extremă a Islamului […] Cred că ultimele evenimente de la Sarajevo pot demonstra influenţa salafită (wahabism)  din regiune.“ contributors.ro 31 X 11

[var. wahabism] (din engl. wahhabism, fr. wahhabisme; MDN – wahabism)

ultraportabilitáte

s.f.

–Însuşirea de a fi extrem de uşor de transportat–

„Acum când toată lumea merge pe ultraportabilitate, aceasta [greutatea prea mare a laptopului] poate fi într-adevăr o problemă.“ da.zf.ro 10 I 05

„Compania care a insistat cel mai mult asupra ultraportabilității și a și reușit să o impună este Intel.“ Cap. 8 XII 12

(după engl. ultra portability)

telegoníe

s.f. (biol.)

„Marea Enciclopedie Sovietică descrie telegonia ca «un efect asumat al caracteristicilor tipice ale unui bărbat care s-a împerecheat cu o femeie, asupra viitorilor copii pe care ea i-ar putea avea cu alţi bărbaţi». Fenomenul a fost descoperit în primii 25 de ani ai secolului 19. [...] Ipoteza conform căreia acest fenomen chiar există a apărut la sfârşitul secolului 19. La acea vreme se considera că rezultatul unei sarcini anterioare le-ar determina pe următoarele. Astfel încât, s-ar zice, într-adevăr, că este o ipoteză ştiinţifică. Biologul şi filosoful Felix Le Dantec, în lucrarea sa «Evoluţia individuală, ereditatea şi neodarwiniştii» (1899) menţionează mai multe aspecte care demonstrează telegonia. Dar dovada era destul de pseudo-ştiinţifică chiar şi pentru acea epocă.“ 9am.ro 9 VI 09

„Telegonia este o teorie demonstrată cu ajutorul geneticii, care susţine că primul partener sexual din viaţa unei femei este, de fapt, tatăl genetic al copiilor săi. De aici, reiese ideea că, indiferent de bărbatul cu care femeia rămâne gravidă, copilul ar putea semăna cu primul ei partener. Mai mult, fiecare partener sexual contribuie la dezvoltarea structurii ADN-ului al copiilor săi. Telegonia a fost dovedită de biologul şi filosoful francez Felix Le Dantec. Cel mai concludent exemplu este cel al unei iepe care a fost împerecheată cu un mascul zebră. Bineînţeles că nu a rezultat nimic, pentru că genomurile celor două specii sunt incompatibile, dar, mai târziu, când aceeaşi iapă a fost împerecheată cu un cal, spre surprinderea tuturor, mânjii au ieşit vărgaţi! Această întâmplare a fost, de fapt, punctul de pornire al teoriei telegoniei.“ evz.ro 6 IX 13

(din fr. télégonie; DexX)

matchmaking

s.m. (cuv. engl.)

„Mii de tineri britanici de origine asiatică eludează tradiţia care presupune ca părinţii să le aleagă partenerii şi se bazează mai nou pe site-urile de «matchmaking» (care promit să-ţi găsească perechea) pe internet.“ gandul.info 30 X 07

„obiceiul de a externaliza serviciile le foloseşte clienţilor [agenţiei matrimoniale online] drept scut pentru a trece de jena de a merge la agenţia matrimonială. Sau, mai bine zis, de matchmaking.“ G. 30 IX 10 p. 11

v. şi dating 2010

[pron. mácimeiking]

ilocuţionár, -ă

adj.

–Referitor la modalitatea de a spune ceva, de pildă constatând, întrebând, rugând, ordonând etc.–

„Sunt astfel atinse extrem de multe probleme cruciale ale disciplinei [pragmatică]: forţa ilocuţionară şi condiţiile de reuşită, clasificarea actelor verbale, implicaturile, presupoziţiile, teoria relevanţei, teoriile politeţii.“ R.lit. 30 VII 03 p. 14

„Austin defineşte actul locuţionar drept actul de rostire a unor enunţuri [...] Actele locuţionare se află în strânsă relaţie cu actele ilocuţionare. Acestea din urmă se caracterizează prin forţa ilocuţionară – definită drept forţa convenţională cu care este rostit un enunţ şi care depinde de intenţiile de comunicare ale emiţătorului (promisiune, mulţumire, felicitare, scuze etc.).“ Obs.cult. 22 VI 04

(din engl. illocutionary [act])

chopperist

s.m.

–Conducător sau posesor al unei motociclete de tip chopper–

„Constructorul american de motociclete [Harley Davidson] intră pe piaţa românească prin firma primului «chopper»-ist al ţării – Călin Popescu Tăriceanu.“ livenews.ro 25 IX 07

„Visul suprem pentru majoritatea chopperiştilor este Harley-ul.“ G. 26 IX 07 p. 6

„Transportatorii şi chopperiştii selectaţi pentru evenimentul din acest an se vor întrece pentru premii de peste 22.000 de euro.“ R.l. 19 III 13

[pron. cioperíst] (din chopper + -ist)

cardamón

s. (bot.)

–Seminţe ale unei plante din familia ghimbirului, folosite în farmacie sau drept condiment–

„Merită încercată prăjitura «Amor» [...] cu blat din făină integrală, cu frişcă naturală, fructe de pădure, zmeură, cardomon, decor de ciocolată neagră, cu ouă şi zahăr brun organice.“ G. 4 XI 09 p. 16

„un mix de şapte condimente: dafin, coriandru, cardamon negru şi verde, cuişoare, scorţişoară şi chimen…“ Ev.z. 30 III 13 p. 23

v. şi curry 2001

[var. cardamom]

(din engl. cardamon; cf. lat. cardamomum, fr. cardamome; DN3, DEX 98, DexX – cardamom)

unfair

adj. (cuv. engl.)

–Incorect–

„ar fi excelent pentru Blizzard [firmă de jocuri de calculator], dar unfair pentru jucătorii pasionaţi.“ ziare.com 6 VIII 07

„A-l nominaliza mai mereu şi a-i da premiu aproape de fiecare dată e unfair faţă de «muritori», faţă de acei «pitici» care vor considera în sinea lor că nu mai are nici un rost să mai intre în acest joc pentru că, nu-i aşa, cine e nebun să se pună cu Dumnezeu?“ Cot. 29 IV 09 p. 16

„Să stai comod într-o democrație, chiar nemulțumit, să înjuri guvernul și să nu pățești decât maxim amenzi, dar să te bați cu cărămida în piept că tu ești ca în Egipt – e unfair.“ hotnews.ro 1 II 12

[pron. anféăr]

vid

s.n. (jur.)

–Situaţie de inexistenţă a elementelor necesare. Gol–

„Folosindu-se de vidul legislativ, multe întreprinderi nu şi-au mai onorat obligaţiile către buget.“ J.naţ. 14 XII 00 p. 6, cit. de Stăncioi-Scarlat

„S-ar putea ca soluţia să fie, în principiu, simplă: «vidul ideatic» va trebui înlocuit cu opusul său, «plinul ideatic».“ Obs.cult. 27 XI 08

„«Vidul teoretic» şi presiunile practicii“ economistul.ro 25 II 13

v. şi R.l. 29 XII 08

(după fr. vide; în dicţionarele curente nu apare acest sens)

beatbox

s.m. (cuv. engl.)

–Percuţie vocală. Beatboxing–

„au încântat publicul prezent cu mişcări de break dance şi chiar cu o mică sesiune de Beatbox.“ ziare.com 2 II 10

„Chiar dacă e asociat cu noua cultură a hip-hop-ului, beatboxul s-a născut acum mai bine de şapte decenii în vremurile în care jazzul şi swingul făceau vâlvă pe străzile din SUA. Arta beatboxului pleacă de la cântăreţii de jazz care imitau instrumente ca saxofonul sau trompeta. Tot aceştia acompaniau muzica lor cu note lungi care seamănă cu notele de bass pe care le auzim în beatboxul modern. De la începutul oficial al acestei culturi, în anii ’80, şi până acum beatboxul s-a schimbat foarte mult.“ Ev.z. 25 V 11 p. 27

[pron. bítbox]

bandoneoníst

s.m. (muz.)

–Interpret la bandoneon–

„ambii solişti – fantasticul bandoneonist (sau, pe româneşte, acordeonist) Héctor Ulises Passarella şi celebrul pianist şi compozitor Luis Bacalov – sunt originari din Uruguay şi, respectiv, din Argentina, patria tangoului.“ Obs.cult. 25 VI 02

„mulţi instrumentişi faimoşi le-au preluat (Yo Yo Ma, Gidon Kremer, Daniel Barenboim) şi le-au făcut mai cunoscute, paradoxal, după moartea bandoneonistului de geniu din Buenos Aires [Astor Piazzolla].“ Obs.cult. 25 VI 09

[din bandoneon + -ist]

bandoneón

s.n. (cuv. sp. argentinian; muz.)

–Instrument muzical portabil, cu burduf şi butoane, asemănător armonicii, larg folosit în interpretarea tangoului argentinian–

„Concertul pentru bandoneon, orchestră de coarde şi percuţie [de Astor Piazzolla]“ Obs.cult. 25 VI 02

„Festivalul internaţional de acordeon şi bandoneon“ Obs.cult. 26 III 10 p. 2

(cf. sp., engl. bandoneón, fr. bandonéon; DexX)